|
|
Home > Computers and Information Technology > Software > Enterprise Applications
Globalization / Localization Language Translation Software and Services Market Description, Market Analysis, Product Description, and Company Profiles
|
|
Language translation software is positioned as globalization software solutions. Localization relates to the adaptation of products or services to the cultural, legal, linguistic, and technical requirements of a specific locale.
Exchanged of data between systems is automated using Web Services. Use of Web Services simplifies the translation process and reduces turnaround times by enabling translation-ready content that is ready to be detected, gathered for submission, posted, tracked, and pulled back automatically.
Some words have different meanings and syntactic behavior, depending on the semantic context in which they are used. Even with specialized dictionaries the quality of the translation cannot always be satisfactory because of the total freedom and productivity of content on the web; the dictionaries selected cannot be the exact domain glossary due to extreme diversity; and the impossible task of having a complete description of all possible domains (a problem not only of cost, but of expertise).
No generic MT system can solve translation problems. The key to having a good translation is to have a good writer. The writer is an educated person able to create sentences that make sense and paragraphs that flow. This is central to the translation market.
Worldwide language translation software license shipments market shares analysis indicates that IBM is the leader with its WebSphere product that supports Portal. IBM has 58% market share.
Localization translation software market forecasts indicate that markets become $1 billion markets by the end of the forecast period. Software is becoming much more accurate as it combines the separate algorithms that have been used hitherto to create more accurate systems.
|
Similar Products
• Worldwide ERP Applications 2008-2012 Forecast and 2007 Vendor Shares
Published Sep 2008 by IDC
• Worldwide Product Life-Cycle Management Applications 2008-2012 Forecast
Published Sep 2008 by IDC
• Worldwide Enterprise Asset Management 2008-2012 Forecast: ROA to Drive Spending
Published Sep 2008 by IDC
• Asia/Pacific (Excluding Japan) Business Analytics Market, 2008-2012 Forecast and 2007 Vendor Shares: A Promising Outlook Ahead
Published Sep 2008 by IDC
• Worldwide Spatial Information Management Software 2008-2012 Forecast and 2007 Vendor Shares
Published Sep 2008 by IDC
• Business Intelligence Software Tools Market in sub-Sahara Africa
Published Sep 2008 by Frost & Sullivan
• Plimsoll Analysis- Payroll & H R Software (UK)
Published Sep 2008 by Plimsoll Publishing Ltd.
• Plimsoll Analysis- Business Intelligence Consultants (UK)
Published Sep 2008 by Plimsoll Publishing Ltd.
• Business Intelligence: Global Market Forecast to 2013 (Interactive Model)
Published Aug 2008 by Datamonitor
• Profiting from Business Intelligence in Retail Loyalty Programs (Strategic Focus)
Published Aug 2008 by Datamonitor
|
|
|
|
0 items
